시인의 음식

 

주아. 이상조

 

시인은

 

우주를 핥아먹어야 한다

 

 

시인은

 

해를 스테이크처럼 잘라먹고,

 

달을 후레이팬에 스크램블로 요리하여

 

별들을 그 위에 올려 먹어야 한다

 

 

시인은 

 

반드시 감자, 양파, 계란과 토마토를 가지고 순서대로 요리를 하여

 

사람들이 그 음식을 먹고 행복해하며

 

신에게 축복을 받아야 한다

 

 

시인은 

 

신이 주신 마음의 양식을 만드는 요리사이며

 

나누어 주는 자선가이며

 

욕심이 없는 농부이어야 한다

 

 

시인은 

 

감자, 양파, 계란과 토마토를 가지고

 

순서대로 우주를 요리할 수 있어야 한다 @ 

 

 

Poet’s Food

JuAh. Sang C Rey

 

The poet must lick up the universe

 

The poet should cut the sun like a steak, cook the moon in scrambled eggs in a frying pan and put the stars on it to eat.

 

The poet must cook potatoes, onions, eggs and tomatoes in order, and people must eat the food and be happy and blessed by God.

 

The poet must be a chef who makes the wisdom of the heart given by God, a philanthropist who imparts, and a farmer without greed.

 

The poet must be able to cook the universe in order with potatoes, onions, eggs and tomatoes. @