O' Great Spirit Whose voice I hear in the winds. And Whose breath gives life to all the world, hear me, I am small and weak. I need you strength and wisdom.

 

Let me walk in beauty, and make my eyes ever behold the red purple sunset, Make my hands respect the things you have made and my ears sharp to hear your voice . . .

 

바람 속에 위대한 당신의 목소리가 들리고 당신의 숨결은 온 세상 만물에 생명을 줍니다. 나는 작고 힘이 없습니다. 내가 당신의 힘과 지혜를 주소서.

 

나로 하여금 아름다움 안에서 걷게 하시고 나의 눈이 영원히 붉은 노을을 바라볼 수 있게 하소서. 당신이 만든 물건들을 내 손이 존중토록 하시고 당신의 목소리를 들을 수 있도록 내 귀를 예민하게 하소서 . . .

 

= 인디언 구전 기도문 in South Dakota USA =